VZDELANIE

2004 - 2010

Jazykovedný ústav Ľ. Štúra SAV Bratislava

Doktorandské štúdium, odbor slovenský jazyk (PhD.)

Téma dizertačnej práce: Jazyk a štýl v slovenských zákonoch

2002 - 2003  

Fakulta humanitných vied UMB, Banská Bystrica

Rigorózne pokračovanie (PaedDr.)

Téma rigoróznej práce: Integrácia IKT do školského vyučovania

1994 - 1999  

Fakulta humanitných vied UMB, Banská Bystrica

Štud. program: slovenský jazyk a literatúra s didaktikou -- filozofia

 

PRACOVNÉ POMERY

2001 - 2018

Filologická fakulta UMB (FiF UMB), Fakulta humanitných vied UMB (FHV), Filozofická fakulta UMB (FF) -

Katedra slovakistiky (2001 - 2007; FiF UMB), Katedra slovenského jazyka a literatúry, oddelenie prekladateľstva a tlmočníctva (2007 - 2013; FHV UMB)

Katedra translatológie (2013 - 2018; FF UMB)

vysokoškolská učiteľka

2005 - 2007

Ústav vedy a výskumu UMB

vedecká pracovníčka

1999 -2001

Základná škola Slobodného slovenského vysielača v Banskej Bystrici, učiteľka Sj a etiky

 

ODBORNÉ AKTIVITY

♦ Spolupráca s jazykovými školami: výučba arabského jazyka

♦ jazykové korektúry textov

 

ORGANIZAČNÉ AKTIVITY

♦ Organizácia 3 ročníkov medzinárodnej vedeckej konferencie

Analytické sondy do textu 1,2,3 (2003 - 2007)

♦ Organizácia mnohých vedeckých seminárov o slovenskej literatúre a jazykovede

♦ Tajomníčka Katedry slovakistiky FiF UMB, členka Akademického senátu FiF UMB

♦ Spoluorganizácia EILC kurzu Slovenčina pre cudzincov (2006, Katedra slovakistiky FiF UMB)

♦ Tajomníčka Katedry translatológie

♦ príprava medzinárodnej vedeckej konferencie Preklad a tlmočenie XII. (6. apríl 2016)

♦ príprava medzinárodnej vedeckej konferencie Languages in V4 Countries v rámci projektu Visegrad Fund (september 2016)..

 

PREDNÁŠKOVÉ POBYTY

november 2010

november 2012

november 2014

apríl 2016

Pedagogická fakulta G. Juhásza, Segedínska univerzita,Szeged, Maďarsko

marec 2017

Pedagogická fakulta JU České Budějovice

 

POZVANÉ PREDNÁŠKY

♦ Baškirská štátna unverzita

The International Conefernce LANGUAGES IN THE DIALOGUE OF CULTURES

May 19-20, 2016

 ♦ The Gliwice Academy of Entrepreunership, Poland

 The Second International Language And the Environment e-Conference (LATEec)

 September 2013

 

♦ Výskumný ústav Slovákov v Maďarsku, Békešská Čaba, Maďarsko

 Slovenský jazyk a kultúra v menšinovom prostredí

 Konferencia, 15. - 16. november 2012

 

REALIZOVANÉ PROJEKTY A GRANTY

 VEGA č. 1/0607/08 Kutúrne paralely a diverzity Slovenska a južnej Európy

2008 -- 2010

Vedúci projektu: prof. Dr. Michal Harpáň

 

UGA Slovakistika pre prekladateľov a tlmočníkov

2010 - 2012

Vedúci projektu: PhDr. Ladislav Gyorgy, PhD.

 

VISEGRAD FUND- January, 2016 - September, 2016; Languages in V4 Countries

spoluriešiteľka

 

ČLENSTVO VO VEDECKÝCH KOMISIÁCH

♦ The Gliwice Academy of Entrepreunership, Poland

The First International Language And the Environment e-Conference (LATEec) I., II.

The Scientific Committee

March 2013

 

♦ The Gliwice Academy of Entrepreunership, Poland

The First International Language And the Environment e-Conference (LATEec) I., II.

The Scientific Committee

September 2013

 

JAZYKY

♦ Anglický

úroveň: B1-B2, upper intermediate

od r. 2005 - doteraz, aktívne

♦ Ruský

úroveň: maturitná skúška, pokročilá

od r. 1980 - doteraz, aktívne

♦ Arabský

úroveň: intermediate

od r. 2006 - doteraz, aktívne

♦ Nemecký

úroveň: maturitná skúška, pasívne

 

ODBORNÉ A VÝSKUMNÉ ZAMERANIE

♦ Komparatívna lingvistika - teoretická, aplikovaná

♦ Filozofia jazyka a všeobecná lingvistika

♦ Lingvokulturológia - teretická, aplikovaná

♦ Aplikovaná psycholingvistika

♦ Aplikovaná pragmalingvistika

♦ Aplikovaná sociolingvistika

 

PUBLIKAČNÉ AKTIVITY

♦ publikovaných 10 monografií - 6 samostatných, 4 v spoluautorstve

♦ 1 vedecká monografia je zaradená do evaluačného procesu na Web of Science

♦ 2 VŠ skriptá (v spoluautorstve)

♦ vyše 120 odborných článkov a vedeckých štúdií - domácich aj zahraničných

 

POSUDZOVATEĽSKÁ ČINNOSŤ

♦ 2 granty Českej vedeckej grantovej agentúry

♦ odborné štúdie, články, kvalifikačné práce

 

ĎALŠIE VZDELÁVANIE

- anglický, ruský a arabský jazyk

- október - december 2012: kurz Academic English Writing Skills (UMB)