Vzdelanie

1995 - habilitácia na FHV UMB v Banskej Bystrici, odbor: 73-34-9 francúzsky jazyk a literatúra, didaktika francúzskeho jazyka

1976 - štátna skúška z anglického jazyka

1976 - rigorózum, Karlova univerzita, Filozofická fakulta, Praha, Česká republika, francúzsky jazyk a literatúra

1971 - diplom pre vyučovanie francúzštiny ako cudzieho jazyka, Sorbona, Institut des Professeurs de Français à l'étranger, Paríž, Francúzsko

1968 - absolventka Univerzity 17. listopadu v Prahe, Česká republika, odbor: tlmočníctvo a prekladateľstvo (francúzsky jazyk, ruský jazyk)

Prednáškové pobyty

2013 - FF Univerzita Palackého Olomouc, ČR, prednáška v rámci doktorandského štúdia (didaktika CJ)

1997, 1999, 2001, 2007 - Université de Haute-Bretagne 2, Rennes, Francúzsko – vedecko-prednáškové pobyty na partnerskej univerzite (didaktika francúzštiny ako cudzieho jazyka

1995-1998 - Haute Ecole Blaise Pascal, Bastogne, Belgicko a ISERP Walferdange, Luxembursko – 6 týždenných pobytov v rámci projektu TEPMUS PHARE JEP-09268-95

Účasť na konferenciách v zahraničí s prednáškou (výber)

2014 - Politique et idéologie en didactique des langues: acteurs et discours. INALCO - PLIDAM, Paríž Francúzsko

2007 - Politiques linguistiques, apprentissage des langues et francophonie en Europe Centrale et Orientale: les défis de la diversité. INALCO, Paríž, Francúzsko

2006 - Premier Colloque de l´Enseignement du FLE, Univerzita v Damašku, Sýria

Projekty

1. 2004-2007: európsky projekt Comenius ISTEPEC n°119121-CP-1-2004-1-FR-COMENIUS-C21, Učiť o Európe, hlavný koordinátor: IUFM Rennes, Francúzsko, prednášateľka a členka redakčného výboru

2. 2003-2006: európsky projekt Socrates Lingua 2 ALPCU: Découvrir et pratiquer le slovaque(projekt zameraný na vypracovanie interaktívnych učebníc bulhračiny, slovenčiny a slovinčiny pre frankofónnych používateľov; koordinátor: Štátny inšitút východných jazykov a kultúr INALCO, Paríž, Francúzsko, partneri: Nová bulharská univerzita, Sofia, Bulharsko, UMB Banská Bystrica, Slovensko, Univerzita v Maribore, Slovinsko, štátne centrum pre dištančné vzdelávanie CNED, Poitiers, Francúzsko, Univerzita Hasselt, Belgicko, vydavateľstvo L´Asiathèque,Paríž, Francúzsko)(vedúca riešiteľského kolektívu partnerskej organizácie)

3. 2003, FAGA, Bilingválne slovníky (slovensko-francúzske a francúzsko-slovenské) – súčasný stav a využitie – vedúca projektu

4. 1995-8: európsky štrukturálny projekt: TEMPUS Phare n° JEP-09268-95 L´alternance intégrée dans la formation initiale (Miesto a funkcia pedagogickej praxe v pregraduálnje príprave učiteľov francúzskeho jazyka, koordinátor: PF UK Bratislava, partneri: FHV UMB BBystrica, Univerzitný pedagogický inštitút v Bastogne, Belgicko, ISERP Walferdange, Luxembursko za odbornej pomoci Univerzity v Montreali,Kanada) (zodpovedná riešiteľka)

Aktuálne členstvo

- Členka vedeckej rady časopisu Cizí jazyky, Praha, ČR

- Členka rady posudzovateľov časopisov Romanica Olomucenia (Univerzita Palackého, Olomouc, ČR) a Lingua Viva (Jihočeská univerzita České Budějovice, ČR)

- Členka vedeckého výboru časopisu : Didactique du FLE dans les pays slaves. Revue internationale scientifique. ISSN 1337-9283

- Členka Vedeckej rady FF UMB

- Členka Asociácie učiteľov francúzskeho jazyka

- Predsedníčka rigoróznej komisie na FF UMB, didaktika francúzštiny ako cudzieho jazyka

- Predsedníčka maturitnej komisie v bilingválnej sekcii Gymnázia J. G. Tajovského v Banskej Bystrici

- Posudzovateľka učebníc FJ pre ZŠ a SŠ pre vydavateľstvá FRAUS (ČR), KLETT (ČR), INFOA (SR)

Ocenenia

2010, Zlatá medaila UMB

2002, Officier des Palmes académiques, vyznamenanie za šírenie francúzskeho jazyka a kultúry, Francúzsko

1992, Chevalier des Palmes académiques, vyznamenanie za šírenie francúzskeho jazyka a kultúry, Francúzsko

Pedagogická činnosť - aktuálne vyučované disciplíny

• didaktika francúzskeho jazyka
• úvod do prekladania
• vyučovanie FJ podporované počítačom
• syntax francúzskeho jazyka