doc. Mgr. Eva Mesárová, PhD.
Vysokoškolská učiteľka, katedrová koordinátorka ECTS a rozvrhárka pre TJ PaT, katedrová koordinátorka pre prax TJ PAT
Konzultačné hodiny
Kde ma nájdete
doc. Mgr. Eva Mesárová, PhD.
Tajovského 40
974 01 Banská Bystrica
Slovensko
Kancelária: K 127 (Tajovského 51)
Telefón: 048 446 5127
Email: eva.mesarova@umb.sk
Profesijná charakteristika
Dosiahnuté vzdelanie
1998 - Filozofická fakulta Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre - špecializácia: taliansky jazyk, francúzsky jazyk
2009 - udelenie titulu Philosophiae Doctor (PhD.) - Filozofická fakulta UK v Bratislave, odbor: 81-05-9 teória literatúry a dejiny konkrétnych národných literatúr, špecializácia: talianska literatúra
2022 - udelenie vedecko-pedagogického titulu docent (doc.) - Filozofická fakulta UK v Bratislave, odbor: 81-05-9 teória literatúry a dejiny konkrétnych národných literatúr, špecializácia: talianska literatúra
Študijné a výskumné pobyty, doplňujúce vzdelanie
1995 – Univerzita Stendhal v Grenobli, Francúzsko (štipendium Ministerstva zahraničných vecí Francúzskej republiky)
1995 - Inštitút Bertranda Russella v Padove, Taliansko (štipendium Ministerstva zahraničných vecí Talianskej republiky)
1997 – Università per stranieri v Perugi, Taliansko (štipendium Ministerstva zahraničných vecí Talianskej republiky)
2006 – Univerzita La Sapienza v Ríme, Taliansko (štipendium Ministerstva zahraničných vecí Talianskej republiky)
2013 - kurz Interný audítor kvality - Vzdelávanie vybraných vysokoškolských učiteľov UMB v oblasti interného auditu kvality, v rámci riešenia projektu „Zvýšenie kvality riadenia a vysokoškolského vzdelávania v podmienkach UMB“, Banská Bystrica
Pedagogická činnosť – profil
pedagogická profilácia: talianska literatúra, umelecký preklad
vedenie a oponovanie diplomových a bakalárskych prác so zameraním na umelecký preklad a taliansku literatúru; vedenie prác ŠVOUČ
Vedecko-výskumná činnosť - profil a projekty
vedecko výskumná činnosť zameraná na súčasné kontroverzné tendencie a spôsoby vnímania fantastickej literatúry, na súčasnú taliansku literatúru a umelecký preklad
•1/2020 – 12/2022: projekt VEGA č. 1/0214/20 Slovensko-talianske medziliterárne vzťahy po roku 1989 v kontexte prekonávania recepčnej tradície a vzniku nových recepčných modelov;hlavný riešiteľ: doc. PhDr. Ivan Šuša, Ph.D. (KRO FF UMB); pozícia: spoluriešiteľ;
•1/2013 – 12/2015: projekt MŠVVaŠ SR, ITMS č. 26110230109 Inovatívne kroky pre potreby vysokoškolského vzdelávania v 21. storočí;hlavný riešiteľ prof. PhDr. Ján Koper PhD. (FPVMV UMB); pozícia: spoluriešiteľ;
•1/2021 – 12/2023: projekt VEGA č. 1/0702/21 Krátke „ľudové“ texty;hlavný riešiteľ: prof. Massimo Arcangeli, PhD. (KRO FF UMB); pozícia: spoluriešiteľ;
•1/2021 – 12/2023: projekt VEGA č. 1/0200/21 Neviditeľné postavy. Fikcionalizácia prekladu a tlmočenia v umeleckej literatúre;hlavný riešiteľ: Mgr. Paulína Šedíková Čuhová PhD. (KG FF KU); pozícia: spoluriešiteľ;