doc. Mgr. et Mgr. Katarína Klimová, PhD.
Vysokoškolská učiteľka, člen edičnej komisie FF UMB
Konzultačné hodiny
Kde ma nájdete
doc. Mgr. et Mgr. Katarína Klimová, PhD.
Tajovského 40
974 01 Banská Bystrica
Slovenská republika
Kancelária: K 126 (Tajovského 51)
Telefón: 048 446 5126
Email: katarina.klimova@umb.sk
Profesijná charakteristika
Vzdelanie
1998 - Mgr. - Filozofická fakulta UK v Bratislave, odbor: moderná neslovanská filológia, špecializácia: taliansky jazyk a literatúra, prekladateľstvo a tlmočníctvo, špecializácia: anglický jazyk a kultúra
2001 - Mgr. - Fakulta politických vied a medzinárodných vzťahov UMB v Banskej Bystrici, odbor: medzinárodné vzťahy a diplomacia
2008 - PhD. - Filozofická fakulta UK v Bratislave, odbor: 73-19-9 jazykoveda konkrétnych jazykových skupín špecializácia: romanistika (taliansky jazyk)
2006 - 2008 - Pedagogická fakulta UMB - doplnkové pedagogické štúdium – učiteľstvo odborných predmetov
Študijné a prednáškové pobyty
2003 - študijný pobyt, Univerzita La Sapienza, Rím
2006 - letný kurz španielskeho jazyka – Univerzita v Barcelone, Španielsko
2009 - študijný pobyt, Univerzita La Sapienza, Rím
2008 - pozvaná prednáška, Taliansky kultúrny inštitút, Bratislava
seminár na tému: Didattica dell’Italiano contemporaneo
2011 - pozvaná prednáška, CEFIS, asociácia učiteľov talianskeho jazyka
seminári na tému La norma in movimento. Quale Italiano insegnare?
2006 - 2012 - prednáškové pobyty v rámci programu Erasmus (Teaching mobility)
Pedagogická činnosť:
- pedagogická profilácia: talianska lingvistika (morfosyntax, textová lingvistika), interkultúrna komunikácia, odborný preklad, konzekutívne tlmočenie
- vedenie a oponovanie diplomových prác a rigoróznych prác so zameraním na odborný preklad a komparatívnu lingvistiku, vedenie prác ŠVOUČ
Vedecko-výskumná činnosť:
vedecko výskumná činnosť zameraná nakomparatívno-kontrastívnu analýzu slovenského a talianskeho jazyka, problematiku jazykovej realizácie kategórie aspektu v SJ a TJ, textovú lingvistiku, odborný preklad a interkultúrnu komunikáciu