Vedecko-pedagogická charakteristika

 _________________________________________________________________________________

1. Priezvisko a meno: LAUKOVÁ Jana,Mgr., PhD.  

       Adresa pracoviska: Katedra germanistiky,   

       Filozofická fakulta Univerzity Mateja Bela, Tajovského 40, 974 01 Banská Bystrica,        

       č. tel.: 048/446 5112, kl: 5112, e-mail: [email protected]

 _________________________________________________________________________________

1. 2.        Kvalifikácia:

       Absolventka:      Fakulta humanitných vied UMB Banská Bystrica, Nemecký jazyk –

                                         história, 1992-1997

       PhD.:                      2007, študijný odbor: 73-19-9 jazykoveda konkrétnych jazykových   

                                         skupín,

                                        špecializácia: germanistika, FF UK Bratislava  

 ________________________________________________________________________________

1. 3.        Súčasné pracovné zaradenie na funkčnom mieste:

- odborná asistentka v odboroch: učiteľstvo a pedagogické vedy a filológia (nemecký jazyk) 

____________________________________________________________________________

1. 4.        Priebeh doterajšej praxe:

       od 1. marca 2023       poverená vedením Katedry germanistiky FF UMB

       od 1. mája    2024       vedúca Katedry germanistiky FF UMB

       od 2007           odborná asistentka, Katedra germanistiky s oddelením prekladateľstva a tlmočníctva, Fakulta humanitných vied, Banská 

                                  Bystrica

       2005 – 2007    zástupkyňa vedúceho Katedry germanistiky na FIF UMB

       1998 – 2007    odborná asistentka, Katedra germanistiky, Filologická fakulta UMB Banská Bystrica

______________________________________________________________________________

1. 5.        Vedecko-výskumná činnosť – profil:

       Riešenie projektov výskumu a vývoja:

1. Zoznam najvýznamnejších projektov výskumu a vývoja za celé doterajšie obdobie:

SOCRATES GRUNDTVIG 2

Názov: “Europäischer Studienzirkel für Frieden und globales Lernen“

Doba riešenia: 2004-2006

Partneri: Rakúsko, Švédsko, Maďarsko

       -riešiteľka

VEGA

Číslo projektu: 1/2239/05

Názov: „Nemecko-slovenské a literárne kontrasty a afinity z pohľadu slovenskej apercepcie“

Doba riešenia: 2005-2007

       -riešiteľka

VEGA

Číslo projektu: 1/0760/08

Názov: „Nemecký jazykovokultúrny obraz v slovenskej recepcii“

       Doba riešenia: 2008-2010

       -riešiteľka

Pobyty na zahraničných univerzitách a inštitúciách:

Zahraničné pobyty:

1998         

Nemecko,  Lipsko – Univerzita v Lipsku – študijný pobyt v rámci medzinárodného projektu „Príprava  postgraduálneho štúdia prekladateľstva“ 

2001-2002 

Švajčiarsko, Bern –  Univerzita Bern: študijný pobyt v rámci doktorandského štúdia

2004-2005  

Nemecko, Mníchov – Ludwigs-Maximilians-Universität: študijný pobyt v rámci doktorandského štúdia

2006            

Rakúsko, Viedeň – Univerzita vo Viedni, Institut für Germanistik: študijný pobyt v rámci projektu Sokrates

2018

Česko, Univerzita Hradec Králové, Pedagogická fakulta, prednáškový pobyt v rámci mobility ERASMUS+

2019 

Česko, Univerzita Hradec Králové, Pedagogická fakulta, prednáškový pobyt v rámci mobility ERASMUS+

2022  

Rakúsko, Viedeň, Universität Wien, Institut für Slawistik, pozvaný pobyt za účelom prezentácie výsledkov projektu VEGA 1/0472/20 Xenizmy v nemeckých a slovenských komunikátoch

2024

Maďarsko, Miškovec, University of Miskolc, Faculty of Arts, prednáškový pobyt v rámci mobility Ceepus

2026

Chorvátsko, Zadar, University of Zadar, prednáškový pobyt v rámci mobility ERASMUS+