Materiálno-technické zabezpečenie štúdia

Das Institut für Germanistik nützt die Räumlichkeiten in zwei Standorten: in Tajovského-Straße 40 Banská Bystrica.

  • Tajovského Str. 51: weitere Hörsäle mit multimedialer Ausstattung, 2 Hörsäle mit PC (F343, K017), die multimedial ausgerüstete Aula Beliana (620 Plätze), die Universitätsbibliothek (200 000 Titel), die philologische Bibliothek (3.793 Titel und18 Zeitschriften) und ein fakultätseigener Studienraum, Germanistische Bibliothek des Instituts für Germanistik, Regionales Fortbildungszentrum beim Institut für Germanistik. Die Fakultät nutzt auch die Möglichkeit der Kooperation mit weiteren Bibliotheken (z.B. mit dem Deutschen Lesesaal der Staatlichen wissenschaftlichen Bibliothek in Banská Bystrica, mit der Nationalbibliothek in Martin und mit der Universitätsbibliothek in Bratislava).

     https://www.ff.umb.sk/o-fakulte/fakulta-v-obrazoch/predstavuje-sa-fakulta-humanitnych-vied.html

    https://www.ff.umb.sk/o-fakulte/fakulta-v-obrazoch/

    https://www.ff.umb.sk/katedry/katedra-germanistiky/

     

    Übersetzungsausrüstung und -hilfsmittel

  • 2 speziell ausgestattete Hörsäle für Studierende mit 30 PC mit installierter Übersetzungssoftware (Zugang laut Stundenplan), 2 Hörsäle mit 42 PC mit der Software Trados (1. Halbjahr 2014)

  • 7 PC für Studierende, die im Gang des Fakultätsgebäudes in der Tajovského-Str. 51 zur Verfügung stehen

  • 1 PC-Raum für Studierende mit 20 Anschlüssen ans Universitätsnetz und Internetzugang (geöffnet Montag bis Freitag von 07:00-20:00 Uhr)

  • 3 PC-Räume für alle Studierenden

  • MS Office, Adobe Acrobat, ABBYY Fine Reader

  • SDL Trados Studio, Xbench, Wordfast Classic & Pro, Anywhere, MemoQ

  • SDL Trados Studio Freelancer (18 Lizenzen) / Prof. (25 Lizenzen + 25 ab 01.03.2014), Xbench, Wordfast Classic & Pro, Anywhere, MemoQ

  • Wörterbücher: Lingea Platinum (25 Lizenzen ab 01.03.2014), Magnus Expert (25 Lizenzen ab 01.03.2014)

  • Die UMB ist Teil des internationalen SDL-Programms, das Studierenden die Nutzung standardisierte Software (Trados) ermöglicht.

  • Die Geisteswissenschaftliche Fakultät der UMB verfügt über eines der am modernsten ausgestatteten Sprachlabors für das Konsekutiv-und Simultandolmetschen in der Slowakei gemäß europäischen Standards.

    Die Philosophische Fakultät verfügt über Kopiertechnik von bester Qualität (Farb- & Schwarz-Weiß-Druck); den Studierenden stehen Laser-Drucker und Scanner zur Verfügung, wobei das Drucken Montag bis Freitag von 06.00-18:00 von allen Fakultätsrechnern sowie von eigenen Rechnern mit Kopierkarte möglich ist.