Interwiev s naším kolegom Oleksandrom Kalnychenko
Milé študentky, milí študenti,
dávame Vám do pozornosti interwiev s Oleksandrom Kalnychenko, ktoré počas konferencie Translation, Interpreting and Culture III realizoval Anthony Pym, jeden z najvýznamnejších translatológov súčasnosti. V interview sa dozviete o vývoji translatológie v Ukrajine, o jej významných centrách a tiež o osobnej ceste Oleksandra Kalnychenko k prekladu a translatológii. Osobitná pozornosť bola v interview venovaná tzv. prerušenej tradícii v ukrajinskom preklade a translatológii a boji proti "prekladateľom-nacionalistom - škodcom".