CV
Formation
2013 habilitation à diriger les recherches en science du langage - Faculté des Sciences humaines de l'Université Matej Bel à Banská Bystrica. Titre du dossier d'HDR: Sprostredkovaná komunikácia (La communication médiée)
2008 PhD. - doctorat en sciences du langage. Titre de la thèse : Les discussions en direct sur Internet : conditions d'énonciation, propriétés linguistiques, aspects pragmatiques (Directeur de recherche : prof. Marie-Claude LE BOT) Université Rennes 2 - Haute Bretagne, Rennes, France. Soutenue le 31. 1. 2008.
Composition du jury : Catherine Kerbrat-Orecchioni (pré-rapporteur), Elisabeth Delais-Roussarie (pré-rapporteur), Elena Baranová (pré-rapporteur), Elisabeth Richard, Marie-Claude Le Bot.
2005 PhDr. - Titre du mémoire : Moyens de communication dans la conversation électronique - Faculté des lettres, Université de Prešov, Prešov, Slovaquie. Soutenu le 25. 2. 2005. Directeur de recherche : doc. PhDr. Karel Sekvent, CSc.
2003 DEA, Université Rennes 2 - Haute Bretagne - Titre du mémoire de DEA : La conversation électronique : énonciation et syntaxe. Soutenu le 25. 6. 2003. Directrice de recherche : prof. Marie-Claude Le Bot.
2001 maîtrise - Faculté des Sciences humaines, Université Matej Bel de Banská Bystrica - didactique des langues étrangères : langue et littérature anglaises - langue et littérature françaises. Titre du mémoire de maîtrise : The Theme of Illusion and Isolation in Carson McCullers' Reflections in a Golden Eye. Directeur de recherche : PhDr. Katarína Feťková, PhD.
Recherche
• dès 2002 membre de l'équipe d'accueil LIDILE-ELIA (Linguistique et didactique des langues étrangères) - Université Rennes 2 - Haute Bretagne (Francúzsko)
• recherche en linguistique française et comparée centrée sur les questions choisies de la linguistique pragmatique et de la sociolinguistique
• recherche de la syntaxe du parlé et de l'écrit spontanés, en particulier de la communication médiée par des moyens électroniques
Participations dans les comités, conseils et associations:
- membre du comité scientifique de la revue Romanica Olomucensia,
- membre du comité scientifique de la revue Motus in Verbo,
- membre du comité directeur de l'Institut universitaire franco-slovaque,
- membre de l'associations des professeurs de français FrancAvis.
Contrats de recherche
Type du contrat : Agence pour le soutien de la science et de la recherche
Intitulé du projet : Conception d'une nouvelle grammaire du slovaque pour un public francophone
Numéro du contrat : SK-FR-0023-11
Durée du contrat : janvier 2012 - décembre 2013
Rôle : responsable de l'équipe de recherche
Type du contrat : Vedecká grantová agentúra MŠSR
Intitulé du projet : Étude contrastive du métalangage grammatical : terminologie du verbe
Numéro du contrat : VEGA n. 1/0790/10
Durée du contrat : janvier 2010 - décembre 2011
Rôle : responsable de l'équipe de recherche
Type du contrat : Jean Monnet
Intitulé du projet : Chaire Jean Monnet ad personam
Doba realizácie projektu : 2009 - 2013
Rôle : membre de l'équipe de recherche
Type du contrat: Univerzitná grantová agentúra UMB
Intitulé du projet : Questions actuelles du discours politique des institutions européennes et leur présentation dans les médias électroniques public des pays membres choisis dans la perspective de la linguistique pragmatique
Durée du contrat : juillet 2009 - juin 2011
Rôle : membre de l'équipe de recherche
Type du contrat : Socrates Comenius 2
Intitulé du projet : ISTEPEC - Intercultural Studies in Teacher Education to Promote European Citizenship (Études interculturelles dans la formation des enseignants pour promouvoir la citoyenneté européennes)
Durée du contrat : octobre 2004 - septembre 2007
Rôle : coordinatrice locale
Type du contrat : Socrates Lingua
Intitulé du projet : ALPCU - Apprendre les langues des pays candidats à l‘entrée dans l'UE
Durée du contrat : 2003 - 2006
Rôle : membre de l'équipe de recherche
Type du contrat : FAGA
Intitulé du projet : Les dictionnaires bilingues slovaque-français et français-slovaque: publics et besoins
Durée du contrat : 2002 - 2003
Rôle : membre de l'équipe de recherche
Enseignement
• cours assurés à l'Université Matej Bel : syntaxe du français, linguistique pragmatique, sociolinguistique, phonétique du français, traduction spécialisée
• cours assurés à l'Université Rennes 2 en tant que professeur invité au premier semestre 2004/2005 et au premier semestre de 2005/2006: Morphosyntaxe et Analyse du discours (destinés aux étudiants en Licence Lettres Modernes)
• cours de langue assurés à l'Alliance française de Banská Bystrica de 2001 à 2006
Voir la section Publikačná činnosť ci-dessus.