Nastavenie súborov cookie

Keď navštívite ktorúkoľvek internetovú stránku, táto stránka môže uložiť alebo obnoviť informácie o vašom prehliadači, najmä v podobe súborov cookie. Tieto informácie sa môžu týkať vás, vašich preferencií, vášho zariadenia alebo sa môžu použiť na to, aby stránka fungovala tak, ako očakávate. Tieto informácie vás zvyčajne neidentifikujú priamo, vďaka nim však môžete získať viac prispôsobený internetový obsah. V týchto nastaveniach si môžete vybrať, že niektoré typy súborov cookie nepovolíte. Po kliknutí na nadpisy jednotlivých kategórií sa dozviete viac a zmeníte svoje predvolené nastavenia. Mali by ste však vedieť, že blokovanie niektorých súborov cookie môže ovplyvniť vašu skúsenosť so stránkou a služby, ktoré vám môžeme ponúknuť. Viac informácií

Spravovať nastavenie súborov cookie

Nevyhnutne potrebné súbory cookie

Vždy aktívne

Tieto súbory cookie sú potrebné na zabezpečenie funkčnosti internetovej stránky a nemožno ich v našich systémoch vypnúť. Zvyčajne sa nastavujú len ako reakcia na vami vykonané činnosti, ktoré predstavujú žiadosť súvisiacu so službami, ako je napríklad nastavenie preferencií ochrany osobných údajov, prihlasovanie alebo vypĺňanie formulárov. Svoj prehliadač môžete nastaviť tak, aby blokoval alebo vás upozorňoval na takéto súbory cookie, v takom prípade však nemusia niektoré časti stránky fungovať.

Súbory cookie súvisiace s výkonom

Tieto súbory cookie nám umožňujú určiť počet návštev a zdroje návštevnosti, aby sme mohli merať a vylepšovať výkon našej stránky. Pomáhajú nám zistiť, ktoré stránky sú najviac a najmenej populárne, a vidieť, koľko návštevníkov sa na stránke pohybuje. Všetky informácie, ktoré tieto súbory cookie zbierajú, sú súhrnné, a teda anonymné. Ak tieto súbory cookie nepovolíte, nebudeme vedieť, kedy ste našu stránku navštívili.

Literárne a jazykové aspekty interkulturálnej komunikácie v stredoeurópskom kontexte

Informácie o projekte

Anotácia dosiahnutého výsledku: Originálnym výsledkom riešenia projektu možno z odborného hľadiska požadovať tieto zámery: - na základe dôkladného výskumu bol vytvorený model koncepcie jazykovej a literárnej interkulturálnej komunikácie v podmienkach regiónu strednej Európy, - výsledok výskumu poukazuje na stagnovanie skúmaní kontrastívnej lingvistiky ako aj literárnej komparatistiky. Je zdôraznená potreba obnovy a rozšírenia týchto výskumov, - interkulturálna komunikácia umožňuje jasnejšie definovať kultúrnu identitu skupín ľudí ako aj jednotlivca, - fenomén interkulturálnej komunikácie ako aj jej svojráznosti v Strednej Európe je aktívnym kontextom a má multikultúrny charakter, ktorý môže byť "osudovou metaforou" v podmienkach uplatnenia demokracie. Spomedzi umeleckých odvetví vo výskume poskytla práve literatúra najviac charakteristických čŕt, najkomplexnejší obraz interpretácie a dokumentácie existencie v stredoeurópskom kontexte. Táto problematika ale vyžaduje ďalší výskum interkutlurálnej komunikácie a multikulturalizmu.

Vyhlasovateľ:

VEGA

Číslo projektu:1/0517/08
Doba riešenia:2008 - 2010
Vedúci projektu:prof. PhDr. Alabán František, CSc.
Zahraničný projekt:nie
Publikované práce: Monografie:
Ardamica, Zorán: Perspektívaváltás a szlovákiai magyar irodalomban (Zmena perspektívy v maďarskej literatúre na Slovensku). AB-ART, Bratislava, 2008. s. 407
Alabán, František: Kontexty identity a literárnej hodnoty. FHV UMB, Banská Bystrica, 2009. s. 139
Németh, Zoltán: Dejiny maďarskej literatúry 1945-2009. FHV UMB, Banská Bystrica, 2009. s. 124
H. Varga Gyula: Nyelvhasználat a médiában. (Používanie jazyka v médiach) Hungarovox, Budapest, 2010. s. 142
Alabán, František: Az emancipált kontextus. (Emancipovaný kontext) NAP, Dunajská Streda, 2010. s. 166

Zborníky:
Alabán, František (ed.): Jazykové aspekty interkulturálnej komunikácie v stredoeurópskom kontexte. FHV UMB, Banská Bystrica, 2009.
Alabán, František (ed.): Literárne aspekty interkulturálnej komunikácie v stredoeurópskom kontexte. FHV UMB, Banská Bystrica, 2010.
Alabán, František (ed.): Az interkulturális kommunikáció Mikszáth Kálmán műveiben. (Interkulturálna komunikácia v dielach Kálmána Mikszátha) Hungarovox, Budapest, 2010.

Vedecké štúdie (výber):
Alabán, František: Értékprioritások Fábry Zoltán kritikusi szemléletében (Osobnosť Zoltána Fábryho v kontexte slovensko-maďarského dialógu). In: Zošity č.13/2009, Katedra areálových kultúr FSŠ UKF, Nitra, s. 3-22.
Alabán, František: Az értékek perspektívája I.(Perspektíva hodnôt I.) In: Irodalmi Szemle, 2010/1, 34-41.
Alabán, František: Az értékek perspektívája II. (Perspektíva hodnôt II.) In: Irodalmi Szemle, 2010/2, 29-34.
Alabán, František: Identitás és értékek közvetítése (Identita a prostredkovanie hodnôt) In: Nyelvünk és kultúránk (Budapešť), 2008/1, 75-82.
Alabán, František: Irodalmi érték és sajátosság (Litarárna hodnota a svojráznosť) In.: Érték, dimenziók, a magyarságkutatásban, Maďarská akadémia vied, Budapešť, 2008. 243- 260.
Varga, Gyula: Bulvárosodás a médiában. (Bulvár v médiach) In: H. Varga Gyula (ed.): Acta Academiae Paedagogicae Agriensis. EKF, Eger, 2009. 9-16.
Zimányi, Árpád: Szaknyelv és nyelvi norma. (Odborná terminológia a jazyková norma) In: Dobos Csilla (ed.): Szaknyelvi kommunikáció. Miskolci Egyetem – Tinta Könyvkiadó, Budapest, 2010. 141-159.
Zimányi Árpád: Nyelvtani változások a mai magyar nyelvben. (Jazykové zmeny v súčasnom maďarskom jazyku) In: Balázs Géza (ed.): Jelentés a magyar nyelvről 2006-2010. Inter Kultúra-, Nyelv- és Médiakutató Központ Nonprofit Kft., Budapest, 2010. 37-56.
Zimányi Árpád: Latin vagy angol? Orvosi szaknyelvünk dilemmái. (Dilemy medicínskej odbornej terminológie) In: Zimányi Árpád (ed.): A tudomány nyelve - a nyelv tudománya. MANYE Vol. 6., MANYE-EKF, 2010. 959-965.
Németh, Zoltán: A szlovákiai magyar irodalom "önreprezentációja". (Autoreprezentácia maďarskej literatúry na Slovensku) In: Zošity 2010/15. 45-55.
Németh, Zoltán: Az idegen reprezentációi a magyar posztmodern irodalomban. (Reprezentácie cudzieho v maďarskej postmodernej literatúre) In: Bányai Éva (ed.): Kultúrák határán I-II. Bucuresti, 2010. I./109-116.
Németh, Zoltán: Provokatívnosť a mnohotvárnosť menšinovej literatúry. Revue svetovej literatúry 2010/2. 77-81.
Csíkány, Andrea: Atlaszgyűjtési tapasztalatok szlovákiai magyar nyelvjárási kutatópontokon. (Skúsenosti pri zbieraní údajov pre nárečový atlas na Slovensku) In: Fórum Társadalomtudományi Szemle, 2010/1. 95–102.
Sánta, Szilárd: A brit sf boom. (Boom anglického sci-fi románu) In: Kristína Krnová (ed.): Acta Facultatis Humanisticae Universitatis Matthiae Belii Neosoliensis. Humanitné vedy - literárna veda. FHV UMB, Banská Bystrica, 2010. 100-107.
Práce odovzdané do tlače: Nie sú.

Zborniky a abstrakty: Alabán, František: Többnyelvűség és többkulturátság az irodalomban - Viacjazyčnosť a viackultúrnosť v literatúre. In: Alabán, František (ed.): Jazykové aspekty interkulturálnej komunikácie v stredoeurópskom kontexte. FHV UMB, Banská Bystrica, 2009. 141-148.
Alabán František: Meghatározottságok és az európai közeg - Determinácie a európsky kontext. In: Alabán, František (ed.): Jazykové aspekty interkulturálnej komunikácie v stredoeurópskom kontexte. FHV UMB, Banská Bystrica, 2009. 32-42.

Zimányi, Árpád: Az orvosi szaknyelv újabb globalizációja - Novšia globalizácia v odbornej terminológii medicíny. In: Alabán, František (ed.): Jazykové aspekty interkulturálnej komunikácie v stredoeurópskom kontexte. FHV UMB, Banská Bystrica, 2009. 89-94.

Németh, Zoltán: Nyelvi interakciók a kortárs magyar irodalomban - Jazykové interakcie v súčasnej maďarskej literatúre. In: Alabán, František (ed.): Jazykové aspekty interkulturálnej komunikácie v stredoeurópskom kontexte. FHV UMB, Banská Bystrica, 2009. 157-162.
Németh Zoltán: Nyelvi interakciók a magyar nonszensz irodalomban - Jazykové interakcie v maďarskej nonsensnej literatúre. In: Alabán, František (ed.): Literárne aspekty interkulturálnej komunikácie v stredoeurópskom kontexte. FHV UMB, Banská Bystrica, 2010. 7-22.

Ardamica, Zorán: 7 mesterlövész - 7 statočných. In: Alabán, František (ed.): Jazykové aspekty interkulturálnej komunikácie v stredoeurópskom kontexte. FHV UMB, Banská Bystrica, 2009. 163-168.

Csíkány, Andrea: A nyelvhasználat és a kultúra szerepe a közép-palóc nyelvjárásban - Používanie jazyka a rola kultúry v stredo-polovskom nárečí. In: Alabán, František (ed.): Jazykové aspekty interkulturálnej komunikácie v stredoeurópskom kontexte. FHV UMB, Banská Bystrica, 2009. 179-148.
Csíkány Andrea: Palóc szavak irodalmi művekben és a nyelvatlasz-kutatópontok kapcsolata - Polovské lexémy v literárnych dielach a ich vzťah k výskumným bodom lingvistického atlasu. In: Alabán, František (ed.): Jazykové aspekty interkulturálnej komunikácie v stredoeurópskom kontexte. FHV UMB, Banská Bystrica, 2009. 108-117.

Demjan, Adalbert: A névelők megjelenése és funkciója a korai magyar bibliafordítás-szövegekben - Výskyt a funkcia členov v raných biblických prekladoch. In: Alabán, František (ed.): Jazykové aspekty interkulturálnej komunikácie v stredoeurópskom kontexte. FHV UMB, Banská Bystrica, 2009. 169-186.

Horváthné Berlák, Irén: Az interkulturális nyelvészet apektusai a diplomácia nyelvében - Aspekty interkulturálnej jazykovedy v jazyku diplomacie. In: Alabán, František (ed.): Jazykové aspekty interkulturálnej komunikácie v stredoeurópskom kontexte. FHV UMB, Banská Bystrica, 2009. 37-46.

Angyal, László: Nyelvtörténeti adalékok - Dodatky k jazykovej histórii. In: Alabán, František (ed.): Jazykové aspekty interkulturálnej komunikácie v stredoeurópskom kontexte. FHV UMB, Banská Bystrica, 2009. 199-207.
Angyal, László: Az irodalmi névadás Krúdy Gyula Asszonyságok díja című regényében. In: Alabán, František (ed.): Jazykové aspekty interkulturálnej komunikácie v stredoeurópskom kontexte. FHV UMB, Banská Bystrica, 2009. 118-127.

Hulyák-Tomesz, Tímea: Egy sajátos médiaüzenet interkulturális környezete - Interkulturálny kontext jednej svojráznej mediálnej správy. In: Alabán, František (ed.): Jazykové aspekty interkulturálnej komunikácie v stredoeurópskom kontexte. FHV UMB, Banská Bystrica, 2009. 141-148.

Sánta, Szilárd: Meghackelni az agytörzset. A cyberpunk regény Gibson után. Neal Stephenson: Snow Crash. - Žáner cyberpunku po Gibsonovi. In: Alabán, František (ed.): Jazykové aspekty interkulturálnej komunikácie v stredoeurópskom kontexte. FHV UMB, Banská Bystrica, 2009. 23-31.