Hybridita v jazyku, texte a translácii