Beseda s prekladateľkou Paulínou Šedíkovou Čuhovou (2023)
Dňa 14. 11. 2023 sa v rámci osláv 30 rokov nemecko-slovenských vzťahov na pôde Štátnej vedeckej knižnice v Banskej Bystrici konalo podujatie DEUTSCHE SPRACHTAGE 2023. Diskutovalo sa o nemeckom jazyku ako o šanci uspieť na trhu práce, o šanci študovať na zahraničnej univerzite, ako aj o šanci na prístup ku kultúre. A práve v duchu tretieho okruhu sa niesla aj úvodná beseda s germanistkou a prekladateľkou Paulínovou Šedíkovou Čuhovou, ktorá hovorila nielen o svojej ceste k prekladu nemeckej beletrie, ale predovšetkým o spisovateľke gruzínskeho pôvodu Nino Haratischwili a jej dramatickej a prozaickej tvorbe. Predstavila najnovší Haratischwiliovej román Nedostatok svetla, prečítala z neho ukážky a diskutovala o význame kultúry a jazyka aj v takých pohnutých časoch, ako je (občianska) vojna. KSLLV malo na podajatí svoje zastúpenie v podobe študentstva v publiku a moderátorky diskusie Dr. Martiny Kubealakovej.
Fotogaléria
Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici za účelom šírenia pozitívneho povedomia a propagácie organizovaných verejných akcií, vyhotovuje obrazové záznamy, ktoré zverejňuje na svojej webovej stránke. V prípade vyjadrenia nesúhlasu zúčastnených odfotografovaných osôb s týmto zverejňovaním bude nesúhlas tejto osoby akceptovaný a obrazový záznam z webového priestoru odstránený. Nesúhlas môžete nahlásiť na e-mail: oznamy.ff@umb.sk